Proposal Newsletter:

Euromovements: xarxa d'investigació-acció europea, ha estat treballant des del 2004 en el desenvolupament de recerca activista al voltant de la sistematització de la informació sorgida des de i per els moviments socials a Europa.
Euromovements és una xarxa informal translocal que es focalitza en la creació d'un espai de convergència per debatre, intercanviar i compartir pràctiques i recerca política.
Euromovements us proposa participar en la compilació de material en xarxa sobre “mapes i transformació social”. Ens agradaria donar una visió general del panorama d'accions, experiències, metodologies i grups que estan treballant en la creació i desenvolupament de mapes des de/per la transformació social i d'eines significatives i coneixements per reforçar grups i actors que treballen cap a l'acció social i política contra l'Imperi.

El format dels continguts >

Seria realment important intentar donar una importància similar tant al coneixement escrit com a aquell coneixement en format audio o vídeo. Per aquest motiu ens agradaria que les vostres propostes combinessin diversos formats: text/imatges/animacions/mapes/videos/mapes acústics etc...
Per exemple, si heu fet un mapa, o un gràfic de dades, envieu-ho amb una explicació (vídeo, audio o text) i així podrem entrendre millor com llegir-ho.
Exposeu, també, la vostra metodologia i els objectius o motivacions del vostre projecte. Si heu fet un article sobre visualitzacions, mapes o cartografies, envieu-ho amb algunes imatges dels mapes sobre els quals heu treballat.
Aquest newsletter s'editarà en diverses llengües. No podem assegurar les tasques de traducció excepte sota voluntariat. Intenteu enviar les vostres propostes amb les seves traduccions existents a altres llengües, o amb un petit resum en una altra llengua si no hi ha cap traducció encara disponible.

Els continguts d'aquestes newsletters es registraran sota coyleft/creative commons i no hi haurà cap ús comercial del seu contingut. Aquesta newsletter seguirà les mateixes caracterísitiques que les anteriors. Serà àmpliament difosa a diverses llistes de correu, pàgines web i altres xarxes d'intercanvi i reflexió.

Continguts >

Proposem algunes qüestions generals per ajudar a iniciar aquests intercanvis i propostes.

> Les arrels dels mapes i la transformació social:

Com i quins són els vostres desitjos i necessitats en relació a la transformació social? Depenen de comunicar i/o fer visibles les vostres lluites, resistències, coneixement produït al voltant d'aquestes experiències? Com aquestes necessitats es lliguen a la producció de metodologies i eines per visualitzar, clarificar els desafiaments, les xarxes o els fenòmens intangibles darrere les mobilitzacions? Quins són els lligams entre la pràctica política contemporània de mapejar i les seves arrels? Com el dadaisme, l'art brut, el mètode cut-up o el derive estan connectats amb fer mapes com a transformació social? Aquests grups, mètodes i conceptes, què ens ensenyen o aprenen sobre les noves formes de creativitat política, social i artística?

L'evolució del mapejar i la transformació social també s'ha de posar en perspectiva amb el passat més immediat. Ciberactivistes, hackers, ciberpunks, també poden ser considerats impulsors de mapes/visualitzacions i de la transformació social. El camp d'acció relacionat amb les eines digitals, i així anomenat ciberespai, està ple d'idees, reflexions i recerques cap a la construcció d'eines per mapejar la seva diversitat, els seus fluxes i els seus ritmes.

> Mapejant els moviments versus mapejant el biopoder:

Les eines tecnopolítiques i la transformació social constitueixen un domini d'interacció interessant. Alguns de nosaltres cridem a la producció “d'antitecnologies de la resistència”, demandant mètodes que no poden ser replicats arreu, tan evanescents que no poden ser produïts amb una guia per ser entesos. L'exercici de fer mapes sempre es dóna sota el perill de capturar alguna cosa que vol ser lliure. Els grups que produeixen mapes, analitzant i/o elaborant eines tecnopolítiques per sistematitzar grans quantitats de dades, Com s'ho maneguen amb aquestes qüestions? Quins són els desafiaments ètics i filosòfics i els límits sobre mapejar la transformació social, els moviments socials o les activitats en xarxa? Com revertir l'enginyeria de control surveillance? Com desafiar el pancapitalisme, a través de mecanismes, com Brian Holmes els anomenava, “grass roots top down surveillance systems”?. Quin és el rol de la tecnologia i el programari dins del desenvolupament d'aquest camp de recerca activista?
També tenim la sensació que els camps d'acció com els dels mapes/visualitzacions són altament competitius, i que estan replens d'actors privats i empreses, Com els actors i grups dels moviments socials i dels hacklabs desafien això?
Altres grups estan treballant en mapejar “l'enemic”. La seva investigació activista es centra en la identificació de les xarxes que actuen i suporten activament les polítiques neoliberals i les seves dinàmiques. Els darrers anys sembla que s'ha vist un gran increment dels mapes didàctics (sota formes impreses o digitals) per tal de fer disponible la informació sobre qui està posant les normes, on, com i sota quines bases. Hi ha hagut una elevada producció sobre subjectes del moment de recerca activista com les biotecnologies, el biopoder, el neoliberalisme, actors com els anomenats nova societat de la infromació, les pràctiques d'Enron, la guerra de l'Irak i una llarga llista.

> Metodologies, maneres de fer-ho

Ens preguntem sobre les diverses metodologies per desenvolupar aquests mapes, com a individus o com a creacions en grup. Com a peces de la comunicació social activista, quines són les seves repercussions? Estan creant noves formes d'interferències mediàtiques dins de la massa de l'espai mediàtic? Són capaces d'ajudar en l'apropiació/reapropiació de la informació per que esdevingui en acció col.lectiva? Són els mapes/visuals un subjecte per especialistes i experts? Fins i tot si és obvi que hi ha dificultats reals per desenvolupar, programar, llegir i analitzar mapes, de quines maneres els grups i la gent involucrada en fer mapes intenten evitar aquestes problemàtiques?
Aquestes últimes qüestions també fan visibles les metodologies cartogràfiques de treball amb una diversitat de públics i en temàtiques socials i polítiques diverses. Desenvolupant mapes i cartografies també pot significar desenvolupar metodologies col.lectives d'empoderament. Mapes pot significar inserció, immersió, intercanvi, converses, diversos nivells de sociabilitat, l'emergència d'eines geopoètiques, mapes íntims, que siguin produïts pels nens, per la juventut, immigrants, dones, comunitats de veïns etc... Com desenvolupar en un grup/col.lectiu mapes tàctics? On és la frontera del treball artivista individual? On són les possibilitats tècniques per desenvolupar mapes descentralitzats des de la diversitat de grups o perspectives? Etc...
Si heu organitzat algun taller, trobada, experiència, off set, instal.lació al voltant d'aquests temes, ens podríeu detallar com ha estat el procés, el context, les persones involucrades, els impactes...de tot plegat?


> Metodologia i calendari:

Per enviar-nos els vostres articles i altres materials envieu-nos un mail a: visual@euromovements.info

També proposem una e-llista per ajudar als intercanvis al voltant d'aquestes temàtiques, us hi podeu subscriure directament aquí, o també enviar un missatge amb la paraula subscribe a l'assumpte a: visual@lists.euromovements.info .
VISUAL és una llista de correu per persones investigadores, activistes, hackers i artistes que experimenten aplicant visualitzacions i tècniques cartogràfiques a la transformació social. Animem als subscriptors a enviar-hi informació sobre experiències visuals, conferències, anuncis, crides, debats oberts, demandes de propostes, desenvolupament de mapes i, també, a compartir informació de notícies rellevants per l'experimentació en visualitzacions i cartografia.
Per tal de facilitar l'entesa trans-local-nacional, la llista de correu és multilingual. Si és possible intenteu enviar els vostres mails traduïts en dues o més llengües.
Per acabar, només demanar si podeu respondre el petit qüestionari que hi ha al final d'aquest document. Si el podeu omplir i reenviar serà una gran ajuda per començar a construir aquesta nova newsletter.

Data límit per enviar propostes: 15 de març del 2006
Contactarem amb la persona responsable de cada contribució quan la newsletter estigui a punt de ser online.